The planned update will be taking place on tuesday next week, 6th of dec.
We plann to take the site off-line for some hours that day, perhaps all tuesday.
I spoke to Rod yesterday, and he told me it will still be okay if there are new threads, so my precaution was unnessesary.